Dựng nước - Giữ nước
Tin tức:
 
*
Chào Khách. Bạn có thể đăng nhập hoặc đăng ký. 15 Tháng Mười Một, 2018, 05:47:50 PM


Đăng nhập với Tên truy nhập, Mật khẩu và thời gian tự động thoát


Trang: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 »   Xuống
  In  
Tác giả Chủ đề: Những câu hỏi, thắc mắc và những điều chưa biết về kháng chiến chống Pháp  (Đọc 246484 lần)
0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.
anhquaynop
Thành viên
*
Bài viết: 243


« Trả lời #260 vào lúc: 11 Tháng Tư, 2013, 10:20:39 AM »

"Lính Com-măng-đô !".... thế nghĩa là lính biệt kích của Pháp (Âu-Phi) đi càn hay là lính tề ngụy vũ trang cũng gọi là "lính Com-măng-đô" ?
Theo em thì lính ngụy cũng được gọi là lính Pa-ti-dăng (Partisan).
Logged

Chiều hôm em đứng giã bàng
Thương anh quẩy nóp trong hàng quân đi
fddinh
Thành viên
*
Bài viết: 323


Mít sờ tơ Khù văn Khoằm


WWW
« Trả lời #261 vào lúc: 11 Tháng Tư, 2013, 11:54:21 AM »

lính com-măng-đô =  lính được trang bị đặc biệt để chuyên đánh đột kích -> biệt kích
Logged

Mít sờ tơ Khù văn Khoằm
Wehrmacht1
Thành viên
*
Bài viết: 96


« Trả lời #262 vào lúc: 11 Tháng Tư, 2013, 03:17:26 PM »

Theo trang này thì năm 1930, 1 đồng Đông Dương = 655 mg vàng
1.000 đồng Đông Dương = 655 gam vàng,

1 chỉ vàng = 3,75 gam (ba phẩy bảy lăm gờ-ram) (Theo Wiki: Chỉ (đơn vị đo) )

Như vậy, 1.000 đồng Đông Dương = 655/3,75 =~ 174,67 chỉ vàng = 17,467 cây vàng.

Một cái đầu của Huyện ủy viên Ủy ban kháng chiến liên huyện (hai huyện gộp lại) được Pháp treo thưởng 17,467 cây vàng.
Đấy là lính làng được thưởng nóng, có khi sếp bốt, cai đội trở lên có khi còn được nhiều hơn.

Như vậy có thể tạm thấy anh Huyện ủy viên Việt Minh này hồi đấy cũng hót.

Nhưng mà 17,467 cây vàng còn hót hơn, nên người cùng làng với nhau nhưng sẵn sàng cầm súng giết nhau vì 17 cây vàng.
Logged
OldBuff
Moderator
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #263 vào lúc: 11 Tháng Tư, 2013, 03:55:23 PM »

Khi Pháp núp bóng Anh quay lại Đông Dương thì giá trị đồng Đông Dương đã bị phá đi rất nhiều. Tờ bạc Đông Dương "con voi" 1.000 Nguyên vào những năm 1950 chỉ đong được hơn chục yến gạo.

Lính com-măng-đô của Pháp thời đó được chia thành các toán do các ông Đội người Pháp chỉ huy, với quân số cả thuần chủng cả hỗn hợp người Việt, người dân tộc thiểu số, người Miên, người Pháp. Bạn vào đọc chủ đề "Những hình ảnh ít biết về cuộc kháng chiến chống Pháp", trang 36 ngay trong Diễn đàn này.
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
Wehrmacht1
Thành viên
*
Bài viết: 96


« Trả lời #264 vào lúc: 11 Tháng Tư, 2013, 04:16:41 PM »

Khi Pháp núp bóng Anh quay lại Đông Dương thì giá trị đồng Đông Dương đã bị phá đi rất nhiều. Tờ bạc Đông Dương "con voi" 1.000 Nguyên vào những năm 1950 chỉ đong được hơn chục yến gạo.
Vâng em cũng đoán là càng về mốc cuối 1953 khi ngân hàng Đông Dương bị giải thể thì nó càng giảm giá trị. Nếu lấy trần dưới của mốc 1 ĐD = 200-600 đồng VN thì chắc là đầu 1950, 1 đồng bạc ĐD ra phố Hà Trung giỏi lắm chỉ được 200 đồng VN.
Cảm ơn bác !
Logged
Wehrmacht1
Thành viên
*
Bài viết: 96


« Trả lời #265 vào lúc: 12 Tháng Tư, 2013, 10:46:40 PM »

Các bác cho em hỏi:

Có phải nếu nằm hầm cá nhân (sâu chỉ độ hơn mét) toàn là nam thì không sao. Nhưng nếu hầm có chỉ cần một nữ vào ngồi cùng thì rất nhanh ngạt thở. Có cụ kể "nằm hầm mà bị gà ở trên bới tắc cả hai lỗ thông hơi không sợ bằng có người nữ ngồi cùng, rất nhanh ngạt hơi, rất khó thở..." Theo các bác lý giải theo khoa học là ntn ạ ?
« Sửa lần cuối: 12 Tháng Tư, 2013, 10:52:59 PM gửi bởi Wehrmacht1 » Logged
jasmine2011
Thành viên
*
Bài viết: 170


« Trả lời #266 vào lúc: 13 Tháng Tư, 2013, 07:43:44 AM »

Có lẽ là phụ nữ thường hay lo lắng, sợ hãi - bên ngoài không nói ra nhưng bên trong là thế - khiến cho nhịp tim đập nhanh, thở gấp, ngoài ra bộ máy hô hấp của đa số phụ nữ không bị rượu và thuốc lá làm hỏng, nên có lẽ hiệu suất thu khí O2 của họ sẽ cao hơn!
Logged
Wehrmacht1
Thành viên
*
Bài viết: 96


« Trả lời #267 vào lúc: 13 Tháng Tư, 2013, 10:40:44 PM »

Giặc Pháp thời đó cấp cho dân vùng bị kiểm soát cái gọi là "giấy thông hành", gọi là giấy lát-xê pát-xê, để dễ về rà soát cán bộ về bám cơ sở.

Các bác cho em hỏi từ tiếng Pháp của giấy đó là gì ạ ? Em đã nhờ thầy Gúc Trần-xờ-lết mà thầy cũng chịu.
Logged
Quocngoaicu
Thành viên
*
Bài viết: 373



« Trả lời #268 vào lúc: 13 Tháng Tư, 2013, 11:12:18 PM »

Giặc Pháp thời đó cấp cho dân vùng bị kiểm soát cái gọi là "giấy thông hành", gọi là giấy lát-xê pát-xê, để dễ về rà soát cán bộ về bám cơ sở.

Các bác cho em hỏi từ tiếng Pháp của giấy đó là gì ạ ? Em đã nhờ thầy Gúc Trần-xờ-lết mà thầy cũng chịu.
Ít ra thì bác Trần Gúc cũng dịch được chữ "giấy thông hành" chứ?  Grin Tiếng Pháp 1 chữ bẻ đôi tui cũng không biết nhưng bạn thử chữ này xem thế nào: laissez passé
Đây là 1 thẻ căn cước năm 1947
Logged
OldBuff
Moderator
*
Bài viết: 3053


Vì nhân dân quên mình


« Trả lời #269 vào lúc: 13 Tháng Tư, 2013, 11:34:31 PM »

Là Laissez-passer mới đúng! Từ này phiên âm đúng ra phải đọc là lét-xê pát-xê, tức giấy cho đi qua, giấy thông hành hoặc quá cảnh.
Logged

Thượng tôn công lý - Chế áp cường quyền
Trang: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 »   Lên
  In  
 
Chuyển tới:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2008, Simple Machines

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! Dilber MC Theme by HarzeM