Clip do VMH (vnmilitaryhistory.net) biên dịch

[daibangden]

Hệ thống hỏa lực hạng nặng TOS-1:

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=_D3I2bTv7eo" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=_D3I2bTv7eo</a>

Clip đầu tay của em, có nhiều điểm lỗi, các bác cứ nhận xét thẳng, "chém" nhiệt tình vào ạ
Em ghi nhận hết và sẽ rút kinh nghiệm cho các clip sau.
Mong được sự hợp tác của các bác
Nhân đây, bác nào làm clip cũng tập trung vào chủ đề này luôn.
Cám ơn sự ủng hộ của các bác!

[VMH]

Có sáng kiến, có cố gắng. Tốt!

P/s: cho cỡ chữ to lên, đau mắt quá!

[su22 m4]

Bác daibangden! Clip này bác để tốc độ phụ đề nhanh quá với cả cỡ phụ đề hơi nhỏ. Nếu có thể thì bác sử dụng thêm các hiệu ứng zoom in và zoom out để đặc tả các chi tiết ví dụ như đến cảnh lắp đạn vào bệ phóng thì dùng zoom in để để nhìn rõ cảnh lắp đạn vào bệ phóng.

[hellboy139]

Phóng to hết cỡ xem vô tư ( có lẽ do em xem phim có phụ đề nhiều  ), nhưng mà tốc độ phụ đề đúng là nhanh quá, mới liếc mắt nhìn cái xe thì đã mất một dòng phụ đề rồi 

[thanhh63]

Sẽ là rất "tuyệt" nếu bác cung cấp thêm thông tin loại vũ khí đó đã được hay sẽ trang bị cho QDNDVN 

[selene0802]

Watermark vào  , không mấy thằng hay ăn cắp nó đóng dấu mất thì khổ 

[donquijote]

Tăng độ phân giải lên HD luôn đi bác!

[daibangden]

Tổ hợp tên lửa phòng không "Tor-M1":

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=7mfzOqI0lzQ" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=7mfzOqI0lzQ</a>

Hôm qua có bạn góp ý là clip về TOS-1 bị cắt câu thành nhiều (cho đủ với thời gian clip) nên clip này em cho lượng thông tin nhiều hơn. Lỗi chữ gần nhau, khó đọc, và thời gian mỗi dòng trong clip tới em sẽ thử khắc phục bằng tăng khoảng cách giữa các chữ lên 2-3 lần.
Các bác cho em hỏi cách chuyển màu và kích thước phông chữ trong clip với.
Em đang dùng chèn phụ đề (add sub) bằng Aegisub rồi ghép vào clip bằng Total Video Convert.
Clip này lúc chèn phụ đề thì dòng www.vnmilitaryhistory.net em để màu đỏ như vậy thì trong clip ra, sao nó lại xanh lè như thế kia

[danviet]

Bác "tham" chữ quá. Người xem có 2 lựa chọn: hoặc đọc chữ, hoặc xem video.

- Bỏ bớt thông tin. Ai cần tìm hiểu họ sẽ tự tìm hiểu kỹ hơn, kỳ vọng 1 lần biết hết là hơi cao.
- Không cần sử dụng cấu trúc câu đầy đủ.
- Đưa các thông số vào phần video description ở dưới video, sẽ giảm được rất nhiều chữ. Và người quan tâm có thể tìm ngay được thông tin liên quan trong cùng trang.

[raucaixanh]

 Dạ thưa cháu xin góp ý 1 ít ....

       Bác không cần sử dụng các clip như thế .... bác nên dùng các bức hình tĩnh có liên quan đến nội dung . Chứ dùng clip này thì người không vừa tập trung đọc và xem được , như thế rất là phân tâm vì đây có cả các thuật ngữ quân sự khi đọc họ sẽ rất bỡ ngỡ .

          VD: bác đề cập đến tên lửa đưa hình nó lên .... rồi ghi chú thích vào , như thế ta sẽ kiểm soát được .

       À bác nên đưa các link về các phần bác đã viết hoặc đã có các thành viên khác viết (thu thập) có liên quan đến clip .

        Hí Hí cái này bác chắc cần hỏi bác sairagon1988 đấy .